pat: (Default)
pat ([personal profile] pat) wrote2005-05-28 04:59 pm

I know Google is my friend..

... but it still has not helped me answer this question:

What is the plural of alma mater? Does the designation apply to graduate schools one attended? (So one could in fact have more than one of them?)

[identity profile] tenacious-snail.livejournal.com 2005-05-29 12:09 am (UTC)(link)
alma matrae?

(soul would be singular, and I'm guessin at "matrae" based on "mater, matris" as the entry in my Cassell's.)

[identity profile] joedecker.livejournal.com 2005-05-29 12:15 am (UTC)(link)
The OED is silent on the spelling of any plurals. The phrase
is listed as non-naturalized or partially-naturalized, which would argue for
pluraization following Latin, not English rules. The definition
given suggests that "alma mater" is appropriate for Universities
and schools, suggesting that there's nothing logically wrong
with pluralization.

[identity profile] joedecker.livejournal.com 2005-05-29 12:22 am (UTC)(link)
On the other hand, there are a lot of on-line cites for "almas mater". (http://www.google.com/search?hl=en&lr=&c2coff=1&client=firefox-a&rls=org.mozilla%3Aen-US%3Aofficial&q=%22almas+mater%22&btnG=Search)

[identity profile] joedecker.livejournal.com 2005-05-29 12:23 am (UTC)(link)
...and almae matres (http://www.google.com/search?hl=en&lr=&c2coff=1&client=firefox-a&rls=org.mozilla%3Aen-US%3Aofficial&q=%22Almae+matres%22&btnG=Search)

[identity profile] hobbitbabe.livejournal.com 2005-05-29 01:33 am (UTC)(link)
I believe that is the correct Latin plural - alma is an adjective so it needs to agree with the noun. If that is not correct, I'll check with the more recent Latin scholar at our house and comment.

[identity profile] wcg.livejournal.com 2005-05-29 02:31 am (UTC)(link)
Yes, that's what I was going to recommend too. Matres is the plural of mater, and alma pluralizes as almae.

[identity profile] hobbitbabe.livejournal.com 2005-05-29 01:35 am (UTC)(link)
I think it's usually used as the institution from which one gets one's undergraduate degree. (Don't know how that works for transfer students.) I have a graduate degree from an American university with fanatically-loyal alumni and alumnae, so I've thought about whether to refer to that institution as [one of] my alma mater, and I usually don't.